Японский сериал "Нацузора" перевели на кыргызский язык

3 марта 2022 17:55 6334 6 Barometr
Поделиться в:
ok

Телеканал «Пирамида» покажет японский сериал «Нацузора» на кыргызском языке. 

В сообщении телеканала говорится, что японский сериал на кыргызский язык перевела «Пирамида» совместно с посольством Японии в Кыргызстане при поддержке японского фонда.

"Показ 156-серийного художественного фильма «Нацузора: Небо Нацу» на телеканале "Пирамида" запланирован с 7 марта.

Драма будет транслироваться ежедневно по будням - с понедельника по пятницу в 22:00 на телеканале «Пирамида» на кыргызском языке. 

Дубляж сериала выполнен профессиональными актерами", - говорится в сообщении. 

В сообщении отмечается, что телеканал «Пирамида» продолжает работу над переводом и дубляжом других японских телесериалов. Благодаря чему зрители Кыргызстана вскоре смогут увидеть новые японские многосерийные проекты.

Сериал «Нацузора» приобрел широкую популярность в Японии, что нашло свое отражение в высоком зрительском рейтинге.

Сюжет сериала.

Летом 1946 года девятилетнюю Нацу, потерявшую родителей на войне, удочеряет армейский товарищ ее отца. Жизнь на молочной ферме ее новой семьи на Хоккайдо нелегка, но при поддержке Тайдзу, эксцентричного дедушки семьи, Нацу растет счастливой и здоровой. Она встречает Теньо, мальчика, который умеет рисовать замечательных лошадей. Он показывает Нацу мир анимации, и она очаровывается им. Осознав, что тоже мечтает зарабатывать на жизнь рисованием, Нацу начинает свой путь первопроходца, аниматора-женщины в развивающейся индустрии.


                                                        

Ссылка: https://barometr.kg/yaponskij-serial-nacuzora-pereveli-na-kyrgyzskij-yazyk



Добавить комментарий

  • Аябай сонун сериял экен озвучка на кыргызском тоже неплохо очень хорошо нам нравится этот сериал
  • Нацузора-Нацунун асманы ото жакшых сериал экен. Бизге жакты👍 Пирамида канал онугуп осо берсин, ийгилик 👏 которулганыда жакшы👍
  • Өтө сонун которулуптур , Кыргызстаныбыздын бардык телеканалдарында" кыргыз тилинде "которулуп берилсе жакшы болмок , орус тилинин Ордуна . Кыргыз тили өнүкмөк
  • Нацузора аягы эмне болуп бутту? Кайсыл жактан корсок болот?
  • Мен жарымын корбой калгам телеканалдан каяктан корсо болот , Ким билет ?
  • Я эту дораму смотрела уже два раза мне она очень понравилось