Искусственный интеллект написал продолжение эпоса "Манас"

Сооснователь Школы данных Кыргызстан и младший разработчик проекта Smart Journalism, спонсируемого фондом Google DNI,  студент магистратуры по искусственному интеллекту в Университете Амстердам  Азамат Омуралиев  натренировал искусственный интеллект - нейронную сеть писать новые строки из эпоса «Манас». Как это получилось сделать, он рассказал Barometr.kg.

«Я натренировал нейронную сеть писать строчки из «Манаса», для этого я использовал определенную архитектуру под названием "рекуррентные нейронные сети", которые  основываются на определенном тексте. Искусственный интеллект  научился предсказывать буквы за буквой, писал новые строчки, т. е. он предсказывал, какая буква последует за другой после анализа 500 тыс. строк эпоса. Для этого написал небольшую модель на Python», - рассказал Азамат Омуралиев.

Однако как отметил программист, есть небольшое но – текст получается бесмыссленным.

«Это получилось потому, что ИИ генерировал текст буква за буквой, а не слово за словом. Сложность заключается в том, что у нас пока нету векторов (набор чисел) для слов в кыргызском языке. В нейронных сетях, поскольку они работают на математическом языке, нужны входные данные, выраженные в числах. Так как для кыргызского языка никто векторы не рассчитывал, но они существуют для английского», - отметил он.

Чтобы ИИ смог писать осмысленный текст, подражая эпосу «Манас», нужно переписать его алгоритм и создать базу данных  из  достаточного количества текстов на кыргызском языков, для вычисления  векторов,  на затраты нужно немного времени и несколько добровольцев, считает Азамат Омуралиев.

Фото: Центр торговой политики  имени Э. К. Омуралиева и Азамат Омуралиев.